——“忸怩”(niǔní)：不大方或不好意思的樣子

怩【卯集上】【心部】 康熙筆畫：9畫，部外筆畫：5畫

〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》女夷切《五音集韻》年支切，音尼。《說文》忸怩，慙也。從心尼聲。《孟子》忸怩。《註》慚色也。

又《正韻》年題切，音泥。義同。

又《廣韻》《韻會》尼質(zhì)切，音暱，愧也。本作?。或作怩。◎按女字孃母，年字泥母，當(dāng)以孃母爲(wèi)親也。蓋泥孃二母，徵音旣同，次濁又同，最易相犯。但泥字音在舌端，孃母音在舌上，雖同一次濁，然泥輕，而孃尤輕，此不可不辨。

◎ 粵語：nei4
◎ 客家話：[客英字典] ni2 ni3 [寶安腔] li2 [梅縣腔] ni2 [海陸豐腔] ni2 ni3 [客語拼音字匯] ni2 [臺灣四縣腔] ni2 ni3