丹霞蔽日行
丹霞蔽日行朗讀紂為昏亂，虐殘忠正。
周室何隆，一門三圣。
牧野致功，天亦革命。
漢祚之興，階秦之衰。
雖有南面，王道陵夷。
炎光再幽，殄滅無遺。
丹霞蔽日行。兩漢。曹植。 紂為昏亂，虐殘忠正。周室何隆，一門三圣。牧野致功，天亦革命。漢祚之興，階秦之衰。雖有南面，王道陵夷。炎光再幽，殄滅無遺。
譯文
紂王十分昏庸無道，殘害忠良。
周家多么興隆，一家中出了三位圣人（周文王，周武王，周公）。
出生草莽而功在天下，天下都起了翻天覆地的變革。
漢朝的突然興起，同時意味著秦朝的滅亡。
雖然皇帝在南面凌駕于諸夷之上。
然而灼熱的光再幽深悠長，終將滅亡得一絲不剩。
注釋
紂：指商朝最后一位君主帝辛，謚號紂，世稱殷紂王、商紂王。
三圣：指的是周文王、周武王、周公三位周朝創始人、統治者。
牧野：牧野之戰。周武王的聯軍與商朝軍隊在牧野進行的決戰。
革命：更替朝代，謂之革命。出自《周易·革卦》：“天地革而四時成，湯武革命，順乎天而應乎人。”
陵夷：指衰敗，走下坡路。
曹植
曹植（192－232），字子建，沛國譙（今安徽省亳州市）人。三國曹魏著名文學家，建安文學代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾為陳王，去世后謚號“思”，因此又稱陳思王。后人因他文學上的造詣而將他與曹操、曹丕合稱為“三曹”，南朝宋文學家謝靈運更有“天下才有一石，曹子建獨占八斗”的評價。王士禎嘗論漢魏以來二千年間詩家堪稱“仙才”者，曹植、李白、蘇軾三人耳。 ...
曹植。 曹植（192－232），字子建，沛國譙（今安徽省亳州市）人。三國曹魏著名文學家，建安文學代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾為陳王，去世后謚號“思”，因此又稱陳思王。后人因他文學上的造詣而將他與曹操、曹丕合稱為“三曹”，南朝宋文學家謝靈運更有“天下才有一石，曹子建獨占八斗”的評價。王士禎嘗論漢魏以來二千年間詩家堪稱“仙才”者，曹植、李白、蘇軾三人耳。
猜你喜歡
寄鄉郡朱太守。。韓雍。 一郡黎元仰福星，已魁循吏傳中名。愛民不數劉寬恕，律已還高伯起清。莫嘆長才淹白發，終期入相慰蒼生。獨慚淺薄登清要，補報無能負圣明。
讀史外紀 其六。明代。朱誠泳。 伊耆蓺五谷，有熊占斗綱。人文一以著，堯舜垂衣裳。夏忠商尚質，周文郁有光。繩繩隆治道，國祚綿且昌。春秋互征伐，七雄爭暴強。嬴秦竊神器，再傳二世亡。仁義棄不施，吁嗟良可傷。
田園游眺偶成。清代。鄭獻甫。 亭皋一葉下，村落暮寒生。落日到鴉背，流云帶雁聲。間招荷笠客，偶作傍山行。秋色散平楚，蕭蕭各自驚。
元夕燈詞 其七。。弘歷。 九華雙炬照長樓，樓上仙人來往游。今歲看燈有新使，孜孜益凜固金甌。
泊舟西村見居民云數里間有梅訪之殊未花。宋代。趙蕃。 漠漠煙村四五家，水清霜落路平沙。我來欲問梅消息，地冷年年未放花。