春殘
春殘朗讀景為春時短，愁隨別夜長。
暫棋寧號隱，輕醉不成鄉。
風雨曾通夕，莓苔有眾芳。
落花如便去，樓上即河梁。
春殘。唐代。唐彥謙。 景為春時短，愁隨別夜長。暫棋寧號隱，輕醉不成鄉。風雨曾通夕，莓苔有眾芳。落花如便去，樓上即河梁。
譯文
春天的時光總是短暫，離別的愁緒讓這夜晚時光格外漫長。
暫時下幾盤棋也只是聊解愁緒，不能像隱士們那般超脫，輕微的酒醉不能說是進入了醉鄉。
暮春的風雨日夜不停，而不堪風雨摧殘的春花，也迅速凋零，全都散落在蒼綠的莓苔之上。
花落了春天也將隨之而去，那么這樓上就是送春歸去的地方。
注釋
暫棋寧號隱：用典出自《世說新語·巧藝》：“王中郎以圍棋坐隱。”
輕醉不成鄉：化用典故，《新唐書·王績傳》：“績著《醉鄉記》，以次劉伶《酒德頌》。”
河梁：橋。也借指送別之地。
唐彥謙
唐彥謙（？～893）字茂業，號鹿門先生，并州晉陽（今山西省太原市）人。咸通末年上京考試，結果十余年不中，一說咸通二年（861）中進士。乾符末年，兵亂，避地漢南。中和中期，王重榮鎮守河中，聘為從事，累遷節度副使，晉、絳二州刺史。光啟三年(887)，王重榮因兵變遇害，他被責貶漢中掾曹。楊守亮鎮守興元（今陜西省漢中市）時，擔任判官。官至興元（今陜西省漢中市）節度副使、閬州（今四川省閬中市）、壁州（今四川省通江縣）刺史。晚年隱居鹿門山，專事著述。 昭宗景福二年（893）卒于漢中。 ...
唐彥謙。 唐彥謙（？～893）字茂業，號鹿門先生，并州晉陽（今山西省太原市）人。咸通末年上京考試，結果十余年不中，一說咸通二年（861）中進士。乾符末年，兵亂，避地漢南。中和中期，王重榮鎮守河中，聘為從事，累遷節度副使，晉、絳二州刺史。光啟三年(887)，王重榮因兵變遇害，他被責貶漢中掾曹。楊守亮鎮守興元（今陜西省漢中市）時，擔任判官。官至興元（今陜西省漢中市）節度副使、閬州（今四川省閬中市）、壁州（今四川省通江縣）刺史。晚年隱居鹿門山，專事著述。 昭宗景福二年（893）卒于漢中。
猜你喜歡
依韻奉和牧翁人日示內二首 其一。清代。柳是。 春風習習轉江城，人日于人倍有情。帖勝似能欺舞燕，妝花真欲坐流鶯。銀幡囡戴忻多福，金剪儂收喜罷兵。新月半輪燈乍穗，為君酹酒祝長庚。
雜詩九首 其七。明代。王廷陳。 芳春驟青驪，遨游楚江濱。道旁若堂封，云是呂王墳。衢路化陌阡，臺館盡燒焚。陰風嘯寒鴟，古隧翔狐群。牛羊牧其巔，淩藉日繽紛。生存華屋居，嬪妾從如云。一朝寱重泉，貴賤何由分。龐公困隴畝，耕稼良已勤。誰知千載后，史冊播馀芬。
一舟停、佛貍祠下，酒邊人與花遇。金焦雙送南朝客，海上圓波重聚。
相記取。只那夕朱樓，我汝銷魂處。簾櫳遍數。又露掠篷低，風銷蠟黯，草草別君去。
邁陂塘 金陵王木齊追送予海上，以詞錄別，依韻和答。清代。程頌萬。 一舟停、佛貍祠下，酒邊人與花遇。金焦雙送南朝客，海上圓波重聚。相記取。只那夕朱樓，我汝銷魂處。簾櫳遍數。又露掠篷低，風銷蠟黯，草草別君去。人間世，都似看花隔霧。庾郎何必詞賦。卅年爭笑屠龍技，誰共靈修相訴。聊慰汝。盼等到重陽，買棹江南雨。艷才何補。剩十里青溪，二分明月，兜影照離緒。
步虛詞二十三章 其十四。。沈鍊。 軒黃方好道，我本列仙才。每過蓬萊島，曾上凌云臺。非無遠游意，自多塵世哀。眷風回玉管，夜月隱金罍。將軍營細柳，宰相調鹽梅。丹砂即經濟，寶鼎誰能開。