⒈ 撫慰勉勵(lì)。
英comfort and encourage;
⒈ 慰問(wèn)勉勵(lì)。
引《六韜·盈虛》:“盡力農(nóng)桑者,慰勉之。”
《新唐書(shū)·韋安石傳》:“安石 跪奏:‘商等賤類(lèi),不當(dāng)戲殿上。’顧左右引出,坐皆失色。后以 安石 辭正,改容慰勉。”
清 納蘭性德 《淥水亭雜識(shí)》卷二:“熙先 望風(fēng)吐款,辭氣不撓,上奇其才,遣人慰勉之。”
冰心 《莊鴻的姊姊》:“她每次給我寫(xiě)信,也都是一篇懇摯慰勉的話。”
⒈ 慰勞勉勵(lì)。
引《六韜·卷一·文韜·盈虛》:「民有孝慈者,愛(ài)敬之,盡力農(nóng)桑者,慰勉之。」
近鼓勵(lì)
德語(yǔ)ermutigen und unterstützen (V)?
1、他忠誠(chéng)寬厚,以魯迅的事例來(lái)慰勉自己,節(jié)衣縮食任勞任怨。
2、豈若并祁寒暑雨之怨亦無(wú)邪?安石不悅,退而屬疾臥,帝慰勉起之。
3、譯猶坐廳事,無(wú)所關(guān)預(yù),惶懼頓首,求解職;堅(jiān)猶以恩禮慰勉之。
4、誠(chéng)然,不少人覺(jué)得加入這么一個(gè)抽象的團(tuán)體,得到的慰勉溫暖不足,特別是當(dāng)他們還沒(méi)有親自遇到一位圣者時(shí)。
5、漢乃勃然裹創(chuàng)而起,椎牛饗士,慰勉之,士氣自倍。
6、序樂(lè)、宣告、詩(shī)歌、祈告、獻(xiàn)詩(shī)、誦經(jīng)、慰勉、詩(shī)歌、追述懷念……儀式隆重,來(lái)賓坐滿了教堂。