訟【酉集上】【言部】 康熙筆畫：11畫，部外筆畫：4畫

〔古文〕?吅?《唐韻》《集韻》《韻會(huì)》《正韻》似用切，音頌?！墩f(shuō)文》爭(zhēng)也。《六書故》爭(zhēng)曲直于官有司也。

又《易·訟卦疏》凡訟者，物有不和情，爭(zhēng)而致其訟。《註》爭(zhēng)辯也。

又《雜卦》訟，不親也?！吨芏Y·地官·大司徒》凡萬(wàn)民之不服敎而有獄訟者，聽(tīng)而斷之?！对]》爭(zhēng)罪曰獄，爭(zhēng)財(cái)曰訟?！妒琛穼?duì)文例也。若獄訟不相對(duì)，則爭(zhēng)財(cái)亦爲(wèi)?yīng)z。

又衆(zhòng)論異同錯(cuò)互也?！夺釢h·曹褒傳》會(huì)禮之家，名爲(wèi)聚訟。《註》言相爭(zhēng)不定也。

又上書爲(wèi)人雪冤曰訟。《前漢·王莽傳》吏民上書冤訟莽者，以百數(shù)。

又責(zé)也?！墩撜Z(yǔ)》吾未見(jiàn)能見(jiàn)其過(guò)而內(nèi)自訟者也。《註》訟，猶責(zé)也。

又公也?！妒酚洝魏蠹o(jì)》未敢訟言誅之。《註》訟，公也。猶明言也。《韻會(huì)小補(bǔ)》通作誦?！肚皾h·呂后紀(jì)·鄧展註》誦言，公言也?！墩滞ā吩A，亦音工。與公通。

又《韻會(huì)》通作頌?！墩f(shuō)文》謌訟也。《徐鉉曰》古本《毛詩(shī)》雅頌字多作訟。

又《廣韻》《集韻》《韻會(huì)》祥容切，頌平聲。亦爭(zhēng)獄也。《詩(shī)·召南》何以速我訟，葉上墉下從。毛氏曰：《易》註：訟，爭(zhēng)也，言之于公也，從言從公，蓋會(huì)意也。且諧公聲，是以《詩(shī)》協(xié)從韻，《易》獨(dú)音去聲，未爲(wèi)允當(dāng)。合依《詩(shī)》音，二韻通用。

又《集韻》餘封切，音容。諍也?！稌虻洹穱ㄔA可乎。馬融本作庸。

又容也。《史記·吳王濞傳》佗郡國(guó)吏欲來(lái)捕亡者，訟共禁弗予?！对]》訟音容。言其相容禁止不與也。

又葉古東切，音公。《潘岳·關(guān)中詩(shī)》旣征爾辭，復(fù)蔽爾訟。當(dāng)乃明實(shí)，否則證空。

又葉徂郞切，音藏?！段何涞邸?duì)酒曲》宰相股肱皆忠良，咸禮讓，民無(wú)所爭(zhēng)訟。

說(shuō)文解字

訟【卷三】【言部】

爭(zhēng)也。從言公聲。曰：謌訟。?，古文訟。似用切

說(shuō)文解字注

（訟）爭(zhēng)也。公言之也。漢書呂后紀(jì)。未敢訟言誅之。鄧展曰。訟言、公言也。從言。公聲。此形聲包會(huì)意。似用切。九部。一曰歌訟。訟頌古今字。古作訟。後人假頌皃字爲(wèi)之。

◎ 粵語(yǔ)：zung6
◎ 客家話：[沙頭角腔] ciung2 [寶安腔] siung3 [海陸豐腔] siung5 [梅縣腔] siung5 [臺(tái)灣四縣腔] siung5 [客英字典] siung5 [陸豐腔] siung5 [客語(yǔ)拼音字匯] sung4 xiung4