⒈ 逢迎,猜測或揣度別人的心意以便順從或投合。
例迎合低級趣味。
英cater to; serve the purpose of; fawn up; meet;
⒈ 約期會合。
引《南齊書·陳顯達傳》:“申司州 志節堅明,分見迎合,總勒偏率,殿我而進。”
⒉ 謂揣摩他人意旨而投其所好。
引唐 韓偓 《海山記》:“左右近臣,阿諛順旨,迎合帝意。”
《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》:“賢親貴友,誰不迎合尊大人之意者?”
徐遲 《牡丹》二:“﹝ 魏紫 ﹞違反了當時一般演員的常態。那些演員迎合觀眾。”
⒈ 逢迎,揣測人意而投其所好。
引《資治通鑒·卷二二〇·唐紀三十六·肅宗至德二年》:「于承平之日,無一言以規人主之失,救社稷之危,迎合茍容,以竊富貴。」
《文明小史·第二三回》:「魏總辦實在看不過,無奈深曉得這位撫臺的意思,正顯得他能吃苦,并非自己不愿供給,他今要迎合他的意思,只得如此。」
近逢迎 投合
⒉ 會合。
引《南齊書·卷二六·陳顯達傳》:「申司州志節堅明,分見迎合,總勒偏率,殿我而進。」
英語to cater to, to pander to
德語entgegenkommen (V)?, entgegenkommend (V)?
法語satisfaire, satisfaire les besoins de qqn, flatter les instincts de qqn
1、廠商不斷地將產品推陳出新,以迎合顧客的需求。
2、我真的累了,曾經花了很長時間去迎合你,努力為了我們的愛情將自己打造成最適合你的形狀,可是可能真的是不適合,我們的性格我們的脾氣我們的習慣都像是來自兩個星球。在一起的時間有歡樂,也有淚水,的摩擦讓情感漸漸變得淡薄,既然這樣那就結束吧,讓一切回到原點。希望你能找到屬于你的幸福。
3、到了一定的年齡,開始學會誰都不想取悅了,沒必要去迎合什么,覺得跟誰在一起感覺舒服就在一起,包括朋友,累了就躲遠,你喜歡我,我喜歡你,我們就在一起玩耍,我們都不喜歡,千萬不要在一起,生活已經如此的艱難,為何不讓自己過順暢些呢。
4、自古以來,凡小人隱君子都會用阿諛奉承的話去討好、迎合別人。
5、他不過是一個先意承志、善于迎合上司的小人。
6、基于各種理由,想喝醉酒的想法常令許多人都覺得反感。可是對我們有些人而言,這是一種渴望的狀態,喝醉酒不僅僅只是為了迎合他人的期待,同時我們自己也喜歡這一感覺。但是同時另外還有一個影響因素,就是由于受到社會知名人士的公然輕忽。