⒈ 事態(tài)突變,并且發(fā)展很快。
例局勢(shì)急轉(zhuǎn)直下。
英take a sudden turn and then develop rapidly; go into precipitous decline; have rapid-five development; take a sudden turn and then develop rapidly;
⒈ 謂情況突然轉(zhuǎn)變而很快地順勢(shì)向下發(fā)展。
引梁?jiǎn)⒊?《論各國(guó)干涉中國(guó)財(cái)政之動(dòng)機(jī)》:“事變之來(lái),急轉(zhuǎn)直下,其相煎迫者未知所紀(jì)極。”
李大釗 《物質(zhì)變動(dòng)與道德變動(dòng)》:“第三是衰老時(shí)期,是崩頹的時(shí)代,急轉(zhuǎn)直下,如丸滾坡。”
茅盾 《子夜》十七:“時(shí)局到底怎樣,各人各看法!也許會(huì)急轉(zhuǎn)直下。”
⒉ 謂順勢(shì)立刻轉(zhuǎn)變?cè)掝}。
引巴金 《春天里的秋天》三:“‘那么我們一塊兒去看 瑢 吧。’我急轉(zhuǎn)直下地說(shuō)到本題。”
周立波 《山鄉(xiāng)巨變》上一:“‘你入了互助組嗎?’ 鄧秀梅 急轉(zhuǎn)直下,有意地把談話引到她感興趣的題目上來(lái)。”
⒈ 情況迅速轉(zhuǎn)變,并且順勢(shì)發(fā)展下去。
例如:「這場(chǎng)籃球賽經(jīng)過(guò)了三十分鐘的纏斗后,我方球員因體力耗損過(guò)甚,以至于戰(zhàn)況急轉(zhuǎn)直下,最后竟然輸了四十分。」
反相持不一
1、蘇聯(lián)對(duì)日宣戰(zhàn)后,戰(zhàn)局發(fā)生了急轉(zhuǎn)直下的變化,日本很快就宣布無(wú)條件投降。
2、見(jiàn)沒(méi)送禮,那個(gè)貪官對(duì)他的態(tài)度急轉(zhuǎn)直下。
3、關(guān)鍵時(shí)刻,他卻下了一著臭棋,形勢(shì)急轉(zhuǎn)直下,對(duì)他更不利了。
4、到了下半場(chǎng),國(guó)強(qiáng)隊(duì)先進(jìn)一球,形勢(shì)急轉(zhuǎn)直下,對(duì)我們足球隊(duì)極為不利。
5、雖說(shuō)你這一步棋走錯(cuò),形勢(shì)急轉(zhuǎn)直下,可算四面楚歌了,但你若草木皆兵,畏首畏尾,那就肯定失去了議和甚至翻盤(pán)的機(jī)會(huì)。
6、故事的發(fā)展很有節(jié)奏,先緩后急,最后卻急轉(zhuǎn)直下,越來(lái)越快。