⒈ 穿著錦繡衣服回鄉(xiāng),形容富貴后榮耀鄉(xiāng)里。
英return to one’s hometown in silken robes—return home in glory;
⒈ 舊指富貴后回到故鄉(xiāng),含有向親友鄉(xiāng)里夸耀之意。
引《梁書·柳慶遠(yuǎn)傳》:“高祖 餞於 新亭,謂曰:‘卿衣錦還鄉(xiāng),朕無西顧之憂矣。’”
唐 黃滔 《送翁員外承贊》詩:“衣錦還鄉(xiāng)翻是客,迴車謁帝卻為歸。”
元 無名氏 《凍蘇秦》第三折:“天那,我?guī)讜r(shí)能勾氣昂昂博得這衣錦還鄉(xiāng)。”
洪深 《五奎橋》:“一門兩代,出了一位狀元、四個(gè)舉人,于是衣錦還鄉(xiāng)。”
⒈ 身穿錦銹的衣服返回故鄉(xiāng)。形容人功成名就后榮歸故鄉(xiāng)。也作「衣錦故鄉(xiāng)」、「衣錦過鄉(xiāng)」、「衣錦榮歸」。
引《五代史平話·漢史·卷上》:「那廳上坐的,卻是李長者贅婿劉知遠(yuǎn),受了北京留守,衣錦還鄉(xiāng)也。」
《儒林外史·第五〇回》:「儒生落魄,變成衣錦還鄉(xiāng)。」
1、小明跳現(xiàn)代舞,老師讓他再舞蹈里把耀武揚(yáng)威,衣衫襤褸,還有衣錦還鄉(xiāng)等情節(jié)在舞蹈里展現(xiàn)出來。
2、解放前張先生到海外打工,夢想衣錦還鄉(xiāng),結(jié)果卻落了個(gè)暴尸街頭的下場。
3、他從小就四處奔波,早就盼望有衣錦還鄉(xiāng)的一天了。
4、如今他腰纏萬貫,衣錦還鄉(xiāng),哪里還記得我們這幫窮哥兒們?
5、他離開時(shí)貧窮,但后來衣錦還鄉(xiāng)。
6、祝你工作順利,事業(yè)有成,衣錦還鄉(xiāng)。