詞語解釋

和平[ hé píng ]

⒈  以不存在大的戰爭和國際事務的普遍穩定為其特征的國際歷史時期。

英Pax;

⒉  政府之間互相友好；沒有戰爭的狀態。

例保衛和平。

英peace;

和平[ hé píng ]

⒈  非暴力的；不通過戰爭方式的。

例采取和平戰略。

英peaceful;

⒉  指沒有敵對、爭端或騷亂的。

例和平的環境。

⒊  沒有戰爭的。

例和平的方法。

英peaceable;

⒋  心平氣和，和洽安寧；溫和的；不猛烈的。

例藥性和平。

英mild;

引證解釋

⒈  政局安定，沒有戰亂。

引《易·咸》：“圣人感人心而天下和平。”
《漢書·王商傳》：“今政治和平，世無兵革。”
老舍 《四世同堂》二七：“中國 人是喜歡和平的。”

⒉  溫和；和順。

引《荀子·君道》：“血氣和平，志意廣大。”
唐 韓愈 《與祠部陸員外書》：“其為人溫良誠信……和平而有立。”
宋 曾鞏 《洪渥傳》：“為人和平，與人游，初不甚歡，久而有味。”
沙汀 《還鄉記》七：“﹝ 馮大生 ﹞外表和平老實，一惹毛了，氣性可并不小。”

⒊  和諧；和睦。

引漢 焦贛 《易林·蒙之小畜》：“陰陽順敘，以成和平。”
《魏書·高宗紀》：“上下和平，民無怨謗。”
清 吳偉業 《贈文園公》詩：“君臣朋友盡和平，四海熙熙致清晏。”

⒋  謂樂聲平和，和順。

引《國語·周語下》：“夫有和平之聲，則有蕃殖之財。”
唐 韓愈 《荊潭唱和詩序》：“夫和平之音淡薄，而愁思之聲要妙。”
《老殘游記》第十回：“凡箜篌所奏，無和平之音。”

⒌  平靜安定。

引郁達夫 《迷羊》：“我的稍稍恢復了一點和平的心里，這時候又起起波浪來了。”
巴金 《春》八：“海臣 正和平地酣睡著。”
謂樂聲平和，和順。 《國語·周語下》：“夫有龢平之聲，則有蕃殖之財。”

國語辭典

和平[ hé píng ]

⒈  和洽安寧。

引《易經·咸卦》：「圣人感人心而天下和平，觀其所感而天地萬物之情可見矣。」

近平靜 安寧

⒉  沒有戰爭的狀態。

例如：「促進世界和平，是人類共同的目標。」

反戰爭 猛烈

⒊  溫和。

例如：「藥性和平」。

英語Heping district of Shenyang city 沈陽市|沈陽市, Liaoning, Hoping township in Taichung county 臺中縣|臺中縣[Tai2 zhong1 xian4], Taiwan, peace, peaceful

德語Frieden (poet: Friede)? (S)?, friedlich (Adj)?

法語paix