詞語(yǔ)解釋

灰色[ huī sè ]

⒈  黑色和白色混和成的一種顏色。

英gray;

⒉  以缺乏信心、希望、歡樂(lè)為特征的。

例灰色人生觀。

英pessimistic; gloomy;

引證解釋

⒈  淺黑色，介于黑、白之間的顏色。

引《晉書(shū)·郭璞傳》：“時(shí)有物大如水牛，灰色卑腳，腳類象，胸前尾上皆白。”
王統(tǒng)照 《警鐘守》：“沉黑的密云下，一片紅焰微吐的火光，彌漫在東北一片房屋的上空，映著灰色的天空。”

⒉  比喻色彩不鮮明或消沉悲觀。

引魯迅 《書(shū)信集·致榴花社》：“新文藝之在 太原，還在開(kāi)墾時(shí)代，作品似以淺顯為宜……別處不明情形，或者要評(píng)為灰色也難說(shuō)，但可以置之不理。”
何其芳 《星火集·關(guān)于周作人事件的一封信》：“漸漸地他灰色起來(lái)了，竟至于走入黑暗中了。”
巴金 《＜秋＞序》：“我本來(lái)給《秋》預(yù)定了一個(gè)灰色的結(jié)局。”

國(guó)語(yǔ)辭典

灰色[ huī sè ]

⒈  介于黑、白之間的顏色。

引《紅樓夢(mèng)·第六四回》：「手中拿著一根灰色絳子，正在那里打結(jié)子呢。」

⒉  比喻態(tài)度消極或志氣消沉。

例如：「這位作家擅長(zhǎng)創(chuàng)作灰色的作品。」

英語(yǔ)gray, ash gray, grizzly, pessimistic, gloomy, dispirited, ambiguous

德語(yǔ)grau, RGB-Code #808080

法語(yǔ)gris