詞語解釋

洪流[ hóng liú ]

⒈  巨大的水流。

英torrent;

⒉  像巨大的水流一樣的力量。

例時代的洪流。

英powerful current;

引證解釋

⒈  浩大的水流。

引戰國 楚 宋玉 《小言賦》：“析飛糠以為輿，剖粃糟以為舟，泛然投乎杯水中，淡若巨海之洪流。”
唐 韋應物 《使云陽寄府曹》詩：“仰瞻喬樹顛，見此洪流跡。”

⒉  比喻前進中的巨大事物。

引秦牧 《＜長河浪花集＞序》：“幾十年，對于無窮無盡的歷史洪流來說，本來只是一瞬。”

國語辭典

洪流[ hóng liú ]

⒈  浩大的水流。

引《文選·左思·蜀都賦》：「若云漢含星而光耀洪流。」

近大水 洪水

反細流

英語a powerful current, a flood (often fig., e.g. a flood of ideas)?

德語Flut (S)?, Ansturm (S)?, Katarakt (S)?

法語grand courant, grand cours d'eau