詞語解釋

合十[ hé shí ]

⒈  原為印度的一般敬禮，佛教徒亦沿用。兩手當胸，十指相合。

引證解釋

⒈  原為 印度 的一般敬禮，佛教徒亦沿用。兩手當胸，十指相合。參見“合掌”。

引清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜志四》：“明公 恕齋，嘗為 獻縣 令，良吏也。官 太平府 時，有疑獄，易服自察訪之，偶憇小菴，僧年八十餘矣，見公合十肅立。”
魯迅 《＜且介亭雜文末編＞附集·我的第一個師父》：“善男信女們也個個‘合十贊嘆，歡喜布施，頂禮而散’了。”
周立波 《暴風驟雨》第二部六：“這佛像有二尺來高，金光閃閃，滿臉堆笑，雙手合十，瞅著人間。”

國語辭典

合十[ hé shí ]

⒈  一種佛教儀式。兩掌十指在胸前相合，表示尊敬。清·紀昀也作「合掌」、「合手」。

引《閱微草堂筆記·卷一四·槐西雜志四》：「僧年八十余矣，見公合十肅立。」

英語to put one's palms together (in prayer or greeting)?

法語joindre ses mains (pour prier ou accueillir)?