詞語解釋

逢迎[ féng yíng ]

⒈  違心趨奉迎合。

例逢迎拍馬。

英make up to; fawn on;

⒉  迎接。

例新婦識馬聲，躡履相逢迎。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

英meet face to face;

引證解釋

⒈  迎接；接待。

引《戰國策·燕策三》：“太子跪而逢迎，卻行為道，跪而拂席。”
北齊 顏之推 《顏氏家訓·治家》：“鄴下 風俗，專以婦持門戶，爭訟曲直，造請逢迎。”
唐 王勃 《秋日登洪府滕王閣餞別序》：“千里逢迎，高朋滿座。”
元 張可久 《折桂令·晚春送別》曲：“借旗亭仙子逢迎，舞態飛瓊，歌韻流鶯。”
清 李漁 《慎鸞交·雪憤》：“聽訴個中情，為矢冰操，堅絶逢迎。”

⒉  對面相向；對面相逢。

引《史記·項羽本紀》：“於是大風從西北而起，折木發屋，揚沙石，窈冥晝晦，逢迎 楚 軍。”
唐 田娥 《寄遠》詩：“憶昨會詩酒，終日相逢迎。”
宋 翁元龍 《瑞龍吟》詞：“西園 猛憶逢迎，翠紈障面，花間笑隱。”
清 孫枝蔚 《渡江風阻》詩：“亂后逢迎誰似舊，田間老死未為愚。”

⒊  迎合；奉承。

引《孟子·告子下》“逢君之惡其罪大” 漢 趙岐 注：“逢，迎也。君之惡心未發，臣以諂媚逢迎而導君為非，故曰罪大。”
宋 羅大經 《鶴林玉露》卷八：“檜（秦檜 ）父嘗為 靜江府 古縣 令，守帥 胡舜陟 欲為 檜 父立祠於縣，以為逢迎計。”
《兒女英雄傳》第二回：“那 河 臺本是個從 河 上佐雜微員出身，靠那逢迎鉆干的上頭弄了幾個錢。”
曹禺 《日出》第二幕：“他原來是大豐銀行一個小職員，憑著狡黠和逢迎的本領現在升為 潘月亭 的秘書。”

國語辭典

逢迎[ féng yíng ]

⒈  接待。

引《史記·卷八六·刺客傳·荊軻傳》：「太子逢迎，卻行為導，跪而蔽席。」

⒉  相遇。

引唐·王勃〈滕王閣序〉：「千里逢迎，高朋滿座。」

⒊  在言語行動上奉承討好別人。

例如：「這個人一天到晚就只會逢迎上司，全不顧別人的死活。」

近巴結 討好 迎合

英語to fawn on, to ingratiate oneself, (literary)? to meet face to face