詞語解釋

池子[ chí zi ]

⒈  蓄水池。

英pond;

⒉  指浴室的大浴池。

英pool;

引證解釋

⒈  池塘。

引《水滸傳》第七回：“你且去菜園池子里洗了來，和你眾人説話。”
《儒林外史》第四十回：“一個極寬的金魚池，池子旁邊，都是硃紅欄桿，夾著一帶走廊。”
茅盾 《子夜》二：“張素素 和 林佩珊 的笑聲從池子右首的密樹中傳來，一點一點的近了。”

⒉  舊時指劇場正廳的前部。

引《文明小史》第十八回：“姚文通 四下一瞧，池子里看戲的人，一層一層的都塞的實實足足。”
老舍 《四世同堂》六三：“戲票在前三天已經賣光。池子第四五排全留給 日本 人。”

⒊  指寺廟中燒香的香池。

引《兒女英雄傳》第三八回：“﹝ 安老爺 ﹞只見殿前放著個大香爐，又砌著個大香池子……那些燒香的只在當院里點著香，舉著磕頭；磕完了頭，便把那香撂在池子里。”

⒋  指浴池。

⒌  指舞池。

國語辭典

池子[ chí zi ]

⒈  池塘。

引《水滸傳·第七回》：「你且去菜園池子里洗了來，和你眾人說話。」
《儒林外史·第四〇回》：「竹樹交加，亭臺軒敞，一個極寬的金魚池。池子旁邊，都是朱紅欄桿，夾著一帶走廊。」

⒉  舊稱劇場的正廳為「池子」。

引《文明小史·第一八回》：「姚文通四下一瞧，池子里看戲的人，一層一層的都塞的實實足足。」

⒊  澡堂中的浴池。

⒋  舞池。

例如：「他輕步滑入池子。」

英語pond, bathhouse pool, dance floor of a ballroom, (old)? stalls (front rows in a theater)?

德語Zisterne (S)?

法語étang, piscine (pour le bain)?, piste de danse