詞語解釋

低迷[ dī mí ]

⒈  神志模糊，昏昏沉沉。

⒉  迷離，迷蒙。

⒊  低回凄迷。指情感。

引證解釋

⒈  神志模糊，昏昏沉沉。

引《初學記》卷十二引 漢 應劭 《漢官儀》：“諺曰：‘居代不諧，為太常妻。一歲三百六十日，三百五十九日齋，一日不齋醉如泥。既作事，復低迷。’”
三國 魏 嵇康 《養生論》：“夜分而坐，則低迷思寢；內懷殷憂，則達旦不瞑。”
唐 戴孚 《廣異記·楚寔》：“著作佐郎 楚寔，大歷 中，疫癘篤重，四十日，低迷不知人。”

⒉  迷離，迷濛。

引唐 元稹 《紅芍藥》詩：“受露色低迷，向人嬌婀娜。”
南唐 李煜 《臨江仙》詞：“別巷寂寥人散后，望殘煙草低迷。”
宋 張元干 《石州慢·己酉秋吳興舟中作》詞：“誰家疏柳低迷，幾點流螢明滅。”
清 龔自珍 《虞美人》詞：“紗窗暝色低迷緑，猶未傳銀燭。”

⒊  低回凄迷。指情感。

引清 龔自珍 《浪淘沙·有寄》詞：“我自低迷思錦瑟，誰怨琵琶？”

國語辭典

低迷[ dī mí ]

⒈  精神低迷昏沉。

引《文選·嵇康·養生論》：「夜分而坐，則低迷思寢。」

⒉  模糊迷離。

引唐·元稹〈紅芍藥〉詩：「受露色低迷，向人嬌婀娜。」
清·鄧廷楨〈水龍吟·關河東合梨云〉詞：「而今賸了，低迷魚艇，模黏雁字。」

⒊  交易清淡。

例如：「近來股市低迷，投資人損失慘重。」

英語blurred (landscape etc)?, low (spirits)?, in a slump (economy)?

德語Delle (S)?, Depression (S)?, am Boden liegen, darniederliegen (Wirtschaft)? (V)?

法語dépression (économique)?