詞語解釋

抽空[ chōu kōng ]

⒈  在某處抽出空氣造成真空(如在空氣泵的儲氣室內)

英exhaust;

抽空[ chōu kòng ]

⒈  擠出時間以做別的事情。

英manage to find time;

引證解釋

⒈  利用機會；抽出時間。

引《紅樓夢》第一〇三回：“我們姑娘好意待 香菱，叫他在一塊兒住，他倒抽空兒藥死我們姑娘！”
《官場現形記》第七回：“因為撫院有過吩咐，是不敢怠慢的，立刻讓進來吃茶抽煙，抽空拿著手本，夾著條陳，上頭去回。”
張天翼 《春風》五：“任家鴻 一面掙開自己的脖子，一面用左手死揪住她的頭發。他右手抽空來對付敵人。”
柳青 《銅墻鐵壁》第一章：“你說我們 毛娃 他爸能不能抽空探一回家哩！”

國語辭典

抽空[ chōu kòng ]

⒈  抽出空閑時間。也作「抽暇」、「抽閑」。

引《紅樓夢·第一〇三回》：「我們姑娘好意待香菱，叫他在一塊兒住，他倒抽空兒藥死我們姑娘。」
《官場現形記·第七回》：「抽空拿著手本，夾著條陳，上頭去回。」

英語to find the time to do sth

法語trouver le temps de faire qch