詞語解釋

一些[ yī xiē ]

⒈  幾個；若干。

英a number of; a little of; some;

引證解釋

⒈  表示數量少。猶一點。

引《京本通俗小說·西山一窟鬼》：“一夜熱亂，不曾喫一些物事，肚里又饑。”
《古今小說·沉小霞相會出師表》：“你説的是甚么説話？我一些不懂。”
《紅樓夢》第九十回：“至于房中桌上擺設的東西，就是老太太拿來的，卻一些不動，收拾的乾乾凈凈。”
高源 《水手長的故事》：“在他眼里，水手長不過比他早參軍幾年，打過一些仗，所以是他的上級。”

⒉  表示不止一種或一次。

例如：他以前擔任過一些重要的職務。

國語辭典

一些[ yī xiē ]

⒈  少數、一部分。也作「一點」、「一些個」、「一絲」。

引《紅樓夢·第四二回》：「富貴人家養的孩子多太嬌嫩，自然禁不得一些兒委屈。」

英語some, a few, a little

德語einige

法語un certain nombre de, quelques, un peu (de)?