詞語解釋

融和[ róng hé ]

⒈  溫暖。

例融和的春日。

英pleasantly warm;

⒉  同“融合”

引證解釋

⒈  融化和合。

引唐 李商隱 《為裴懿無私祭薛郎中文》：“靈臺委鑒，虛空融和。”
郭小川 《我們歌唱黃河》詩：“讓我們集體的歌聲和 黃河 融和起來！”

⒉  和煦；暖和。

引唐 張登 《小雪日戲題絕句》：“融和長養無時歇，卻是炎洲雨露偏。”
明 沉榜 《宛署雜記·宣諭》：“二月，説與百姓每：即今春初，天時融和，趁時整理農務。”
《再生緣》第四一回：“竹窗微透融和日，山徑循迴寂寞巖。”

⒊  隨和；調和。

引《二十年目睹之怪現狀》第九一回：“況且現在的官場，在外頭總要融和一點，才處得下去；如果處處認真，處處要擺身分，只怕寸步也難行呢。”

⒋  和諧。

引王西彥 《古屋》第五部八：“她自己也哈哈笑著，空氣融和而愉快。”
周立波 《山鄉巨變》下四：“氣氛融和， 劉雨生 趁機提出了茶油分配的問題。”

國語辭典

融和[ róng hé ]

⒈  融洽和諧。

引唐·李商隱〈為裴懿無私祭薛郎中袞文〉：「靈臺委鑒，虛室融和。」

英語warm, agreeable

德語Gremiums ???

法語chaud, agréable