詞語解釋

偶然[ ǒu rán ]

⒈  突然的，不是經常的；意想不到的。

例偶然現象。
偶然事件。

英accidental; fortuitous; chance;

引證解釋

⒈  事理上不一定要發生而發生的。與“必然”相對。

引《后漢書·儒林傳·劉昆》：“詔問 昆 曰：‘前在 江陵，反風滅火，后守 弘農，虎北度 河，行何德政而致是事？’ 昆 對曰：‘偶然耳。’”
唐 李德裕 《周秦行紀論》：“歷既有數，意非偶然，若不在當代，必在於子孫。”
宋 蘇軾 《芙蓉城》詩：“此生流浪隨滄溟，偶然相值兩浮萍。”
巴金 《秋》十七：“覺民 搖搖頭，充滿著自信地說：‘這只是偶然的事。做父親的人倒是頑固的居多。’”

⒉  間或；有時候。

引唐 元稹 《劉氏館集隱客》詩：“偶然沽市酒，不越四五升。”
宋 蘇軾 《和子由澠池懷舊》詩：“泥上偶然留指爪，鴻飛那復計東西！”
魯迅 迭文《隨感錄》：“愛國者雖偶然懷舊，卻專重在現世以及將來。”

國語辭典

偶然[ ǒu rán ]

⒈  碰巧，不期然而然。

引《三國演義·第一三回》：「至夜席散，汜醉而歸，偶然腹痛。」
《初刻拍案驚奇·卷八》：「陳大郎也只道是偶然的說話，那里認真。」

反經常 常常 時常 必然 慣例

⒉  有時候。唐·元稹〈劉氏館集隱客歸和子元及之子蒙晦之〉詩：「偶然沽市酒，不越四五升。」也作「偶而」、「偶爾」。

引《紅樓夢·第二〇回》：「寶玉笑道：『只許同你頑，替你解悶兒。不過偶然去他那里一趟，就說這話。』」

英語incidentally, occasional, occasionally, by chance, randomly

德語Zufall (S)?, aleatorisch (Adj)?, gelegentlich (Adj)?, unbeabsichtigt (Adj)?, zuf?llig (Adj)?

法語fortuit, accidentel