詞語解釋

猛烈[ měng liè ]

⒈  強烈；激烈。

例猛烈的風暴。

英violent drastic; fierce; vehement;

⒉  剛烈、剛強。

例志不猛烈。

英firm;

引證解釋

⒈  強烈；劇烈。

引《書·舜典》“烈風雷雨弗迷” 唐 孔穎達 疏：“言 舜 居 大録 之時，陰陽和，風雨時，無此猛烈之風。”
宋 沉作喆 《寓簡》卷十：“遇天晴，日色猛烈。”
清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷二：“城四門皆有巨砲，猛烈不可當。”
峻青 《黎明的河邊》五：“我們都喝了一點，是很猛烈的白干。”

⒉  剛烈；剛強。

引唐 呂巖 《題桐柏山黃先生庵門》詩：“我今勸子心悲切，君自思兮生猛烈。莫教大限到身來，又是隨流入生滅。”
明 李贄 《與梅長公書》：“不遇盤根錯節，無以別利器……真聰明，真猛烈，真正大，不意 衡湘老 乃有此兒，又不意 衡湘老 更有此侄兒也。羨之！羨之！”
清 嚴有禧 《漱華隨筆·蓮池大師》：“學人但患志不猛烈耳，志一猛烈則何之不可。”

⒊  勇猛。

引《周書·李延孫傳》：“﹝ 李長壽 ﹞所歷之處，咸以猛烈聞。討捕諸賊，頻有功。”
元 關漢卿 《哭存孝》第二折：“家將英雄武藝全，番官猛烈敢當先。”
《西游記》第五三回：“這 大圣 越加猛烈，一條棒似滾滾流星，著頭亂打。”

⒋  指兇猛。

引清 百一居士 《壺天錄》卷下：“壯哉虎也，雖極猛烈，而亦為人所搏。”

國語辭典

猛烈[ měng liè ]

⒈  勇猛激烈。

引宋·蘇軾〈過木櫪觀〉詩：「斬蛟聞猛烈，提劍想崎嶇。」

近激烈 劇烈 強烈

反和平 柔和 溫和

英語fierce, violent (criticism etc)?

德語heftig, vehement, ungestüm (Adj)?

法語violent, véhément