詞語解釋

假寐[ jiǎ mèi ]

⒈  打

例盹兒，打瞌睡。
[趙宣子]盛服將朝，尚早，坐而假寐。——《左傳·宣公二年》

英catnap; doze;

引證解釋

⒈  謂和衣打盹。

引《詩·小雅·小弁》：“假寐永嘆，維憂用老。”
鄭玄 箋：“不脫冠衣而寐曰假寐。”
高亨 注：“假寐，不脫衣帽打盹。”
漢 應瑒 《正情賦》：“還幽室以假寐，固展轉而不安。”
唐 谷神子 《博異志補編·李全質》：“假寐于 沂州 城橫門東庭前。”
《古今小說·楊思溫燕山逢故人》：“思溫 認得是故鄉之人，感慨情懷，悶悶不已，因而困倦，假寐片時。”
巴金 《家》九：“覺慧 定睛望著這個在假寐中的老人。”

國語辭典

假寐[ jiǎ mèi ]

⒈  閉目養神。也作「假寢」、「假臥」。

引《詩經·小雅·小弁》：「假寐永嘆，維憂用老。」
《紅樓夢·第六四回》：「一日，供畢早飯，因此時天氣尚長，賈珍等連日勞倦，不免在靈旁假寐。」

英語to doze, to take a nap, nodding off to sleep

德語Schlummer (S)?

法語somnoler, faire une sieste, tomber de sommeil