詞語(yǔ)解釋

津液[ jīn yè ]

⒈  中醫(yī)對(duì)人體內(nèi)液體的總稱，包括血液，唾液、淚液、汗液等。

英body fluid;

引證解釋

⒈  中醫(yī)對(duì)人體內(nèi)液體的總稱，包括血液、唾液、淚液、汗液等。通常專指唾液。

引《素問(wèn)·調(diào)經(jīng)論》：“人有精氣津液。”
《醫(yī)宗金鑒·正骨心法要旨·作渴》：“如胃虛津液不足，用補(bǔ)中益氣湯。”
老舍 《四世同堂》六一：“他不敢多說(shuō)，他須保存著口中的津液。”

⒉  水滴；液汁。

引漢 焦贛 《易林·坤之旅》：“津液下降，流潦霈霈。”
唐 陸廣微 《吳地記》：“初入，洞口狹隘，傴僂而入，約數(shù)里，忽遇一石室，可高二丈，常垂津液。”
明 宋應(yīng)星 《天工開(kāi)物·弧矢》：“凡造弓初成坯后，安置室中梁閣上，地面勿離火意。促者旬日，多者兩月，透乾其津液。”
馮沅君 《隔絕》：“你送我的花我都用從心坎上流出來(lái)的津液浸潤(rùn)著。”

國(guó)語(yǔ)辭典

津液[ jīn yè ]

⒈  水滴、液汁。

引唐·李白〈草創(chuàng)大還贈(zèng)柳官?gòu)f〉詩(shī)：「相煎成苦老，消鑠凝津液。」

⒉  中醫(yī)對(duì)人體內(nèi)一切液體的總稱。

引《紅樓夢(mèng)·第五七回》：「寶玉發(fā)熱事猶小可，更覺(jué)兩個(gè)眼珠兒直直的起來(lái)，口角邊津液流出，皆不知覺(jué)。」

英語(yǔ)bodily fluids (general term in Chinese medicine)?

德語(yǔ)Speichel (S)?

法語(yǔ)terme général pour les fluides du corps humain, salive, bave