詞語解釋

令人[ lìng rén ]

⒈  使人。

例令人發(fā)指。
令人興奮。

英cause people; make one;

引證解釋

⒈  品德美好的人。

引《詩·邶風(fēng)·凱風(fēng)》：“凱風(fēng)自南，吹彼棘薪，母氏圣善，我無令人。”
鄭玄 箋：“令，善也。”
《舊唐書·韋挺楊纂等傳論》：“周、隋 以來， 韋 氏世有令人，鬱為冠族，而 安石 嗣立，竟大其門。”
宋 曾鞏 《祖母丘氏追封魏國太夫人制》：“具官某祖母某氏，身蹈純行，嬪于令人，教行閨門，自隱而顯。”

⒉  古代命婦的封號。(1) 宋徽宗 政和 二年，定外命婦封號為九等，即國夫人、郡夫人、淑人、碩人、令人、恭人、宜人、安人、孺人。太中大夫以上官員之妻封令人。見《宋會要輯稿·儀制十》。(2) 金宣宗 貞祐 后，內(nèi)命婦封號有奉恩令人、奉光令人、奉徽令人、奉美令人等，為正六品。見《續(xù)通典·職官十六》。

⒊  祗候；衙役。

引元 無名氏 《陳州糶米》楔子：“令人，你在門外覷者，看有那一位老爺下馬，便來報(bào)咱知道。”
元 秦簡夫 《趙禮讓肥》第四折：“已曾吩咐功臣 馬武 等，但有所知，即便舉薦入朝，聽某擇用。怎么這幾時還不見有甚賢士到來？令人，你與某請將 馬武 來者。”

國語辭典

令人[ lìng rén ]

⒈  善人，品德美好的人。

引《詩經(jīng)·邶風(fēng)·凱風(fēng)》：「母氏圣善，我無令人。」

⒉  古代命婦的封號。

引宋·洪邁《夷堅(jiān)丙志·卷二·羅赤腳》：「羅與主僧坐，忽起曰：『房令人來。』僧驚問何在，曰：『入祠堂矣。』」

⒊  差役、衙役。

引元·無名氏《陳州糶米·楔子》：「令人，報(bào)復(fù)去，說小官來了也。」

⒋  使人、派人。

引《三國演義·第一五回》：「布恐玄德疑惑，先令人送還家眷。」

英語to cause sb (to do)?, to make one (feel sth)?, (used in constructing words for feelings such as anger, surprise, sympathy etc)?

德語... macht einen ...

法語provoquer le sentiment ou l'action d'une personne