詞語解釋

流水[ liú shuǐ ]

⒈  流動的水。

例落花流水春去也。

英running water;

⒉  商店銷售額。

例流水收入。

英turnover in business;

⒊  立即；趕快；急急忙忙。

例他流水就說。

英in hurry;

引證解釋

⒈  流動的水；活水。

引《詩·小雅·沔水》：“沔 彼流水，朝宗于海。”
宋 沉括 《夢溪補筆談·藥議》：“孫思邈 《千金方》人參湯，言須用流水煮，用止水則不驗。”
碧野 《富春江畔》：“這流水是半山‘冰壺洞’的飛瀑滲入山腳的‘雙龍洞’，匯成深潭，然后由‘雙龍洞’石潭中流出來，形成了這一條長流不涸的山澗。”

⒉  謂水向低處流逝。

引《東觀漢記·明帝紀》：“十四年，帝作 壽陵。制：‘令流水而已。’”

⒊  形容流逝的歲月。

引唐 韋應物 《淮上喜會梁川故人》詩：“浮云一別后，流水十年間。”

⒋  像流水一樣接連不斷。

引《史記·貨殖列傳》：“財幣欲其行如流水。”
子虛子 《湘事記》：“人眾如蟻附羶，日給飯至四百餘席，無晝夜，流水浮埃，殆同一大劇場。”

⒌  即高山流水，古琴曲名。亦泛指琴曲。

引唐 李賀 《河南府試十二月樂詞·二月》：“津頭送別唱《流水》，酒客背寒 南山 死。”
宋 范仲淹 《明月》詩：“明月照前墀，朱弦奏《流水》。”
《甌北詩話》卷十引 清 查慎行 《送陳澤州相國予告歸》詩：“《流水》一彈真絶調，朱弦三嘆有餘音。”

⒍  京劇的一種板式。節奏緊促，每個分句之間停頓不明顯，是一種敘述性較強的曲調，用于表現輕松愉快或慷慨激昂的情緒。

⒎  指商店的銷貨金額。

引清 黃六鴻 《福惠全書·錢穀·流水收簿》：“流水者，按日挨登如流水之盈科漸進也。”

例如：今天店里做了五千元的流水。

國語辭典

流水[ liú shuǐ ]

⒈  流動的水。

引《詩經·小雅·沔水》：「沔彼流水，其流湯湯。」

⒉  連續不斷。

引《荀子·富國》：「而百姓皆愛其上，人歸之如流水。」
《野叟曝言·第二五回》：「中艙的姑娘，正歡喜他這活魚，別的菜都不吃，流水的稱贊著他那好魚。」

⒊  迅速。

引《醒世恒言·卷二七·李玉英獄中訟獄》：「至第四日午后，月英到監門口道出姓名，那禁子流水開門，引見玉英。」

⒋  流水簿子的簡稱。參見「流水簿子」條。

英語running water

德語flie?endes Gew?sser (S)?, laufend (Adj)?

法語cours d'eau