詞語解釋

喇叭[ lǎ ba ]

⒈  一種木管樂器，上細下粗，最下端的口部向四周擴張，嗩吶的俗稱。

英suona;

⒉  銅管樂器的總稱。

英brass-wind instruments;

⒊  揚聲器。

例汽車喇叭。

英loudspeaker;

引證解釋

⒈  一種管樂器，上細下粗，多用銅制成，俗稱號筒。

引明 戚繼光 《紀效新書·號令》：“凡喇叭吹擺隊伍，是要各兵即於行次，每哨一聚。”
《二十年目睹之怪現狀》第六八回：“忽然耳邊聽見哈打打，哈打打的一陣喇叭響。”
茅盾 《色盲》：“喇叭吹出嘹亮的音符，一個個飛來撞著 林白霜 的耳膜。”

⒉  一種電聲元件。其作用是將電信號轉換為聲音。也叫揚聲器。

引巴金 《滅亡》一：“﹝車夫﹞先按一下喇叭，接著就開起車走了。”
魏巍 《東方》第四部第十六章：“在這危急的時刻，忽然聽見前面左山腿上廣播喇叭一陣嗞嗞喇喇地怪響。”

⒊  喻替人鼓吹、宣傳的人。

引茅盾 《子夜》八：“虧你還說 韓孟翔 夠朋友，夠什么朋友呀！他是 趙伯韜 的喇叭。”

國語辭典

喇叭[ lǎ ba ]

⒈  樂器名。一種吹奏樂器。多為銅制，上端小，身細長而漸大，尾端圓敞。軍中多用來傳達命令。可分為法國號、小號、中音號、低音號、長號等。

引《通俗編·器用·喇叭》：「舊唐書音樂志：『西戎有吹金者，銅角是也。長二尺，形如牛角。』蓋即今喇叭耳 。」

⒉  揚聲器的別名。參見「揚聲器」條。

⒊  裝置在交通工具內，將電流的變化轉變成聲音的設備。用手操作，具警告作用。

例如：「開車時，請勿亂按喇叭。」

⒋  形容人多話，到處宣傳。

例如：「他真是個大喇叭，無論聽到什么消息，立刻到處廣播。」

英語horn (automobile etc)?, loudspeaker, brass wind instrument, trumpet, suona 鎖吶|鎖吶[suo3 na4]

德語Lautsprecher, Megafon, /Flüstertüte/, Hupe (S)?

法語trompette, haut-parleur, klaxon