詞語解釋

黯淡[ àn dàn ]

⒈  亦作“黯澹”。

⒉  陰沉；昏暗。

⒊  比喻沒有希望，不美好。

引證解釋

⒈  亦作“黯澹”。

⒉  陰沉；昏暗。

引唐 杜牧 《代吳興妓春初寄薛軍事》詩：“柳暗霏微雨，花愁黯淡天。”
明 何景明 《冬雨率然有二十韻》：“二儀黯澹交，百川莽迴薄。”
清 王士禛 《羚羊峽》詩：“巃嵸云雷窟，黯澹蛟鼉宮。”
朱自清 《槳聲燈影里的秦淮河》：“黯淡的水光，像夢一般。”

⒊  比喻沒有希望，不美好。

引清 高鶚 《晦日送春同畢蘇橋飲長河小亭時蘇橋亦欲南歸》詩：“大別山遙情黯淡，將離花好約蹉跎。”
沙汀 《困獸記》八：“因為由于這個打趣，這個嘩笑，他看出了危機，覺得前途很黯淡了。”
冰心 《寄小讀者》八：“我自己廊上凝坐，秋風侵衣，一聲聲賣棗聲墻外傳來，覺得十分黯淡無趣，正不解為何這般寂寞。”

國語辭典

黯淡[ àn dàn ]

⒈  陳舊、灰暗、不明亮的樣子。

例如：「這套家具顏色黯淡。」

近慘淡

反斑斕 光明 光亮 輝煌 鮮艷 燦爛

⒉  景象悲慘的樣子。

例如：「前途黯淡」。

英語variant of 暗淡[an4 dan4]

法語sombre, terne