詞語解釋

打尖[ dǎ jiān ]

⒈  旅程中間的短暫停留(休息或吃飯)

例倘若在平時行軍，遇著這樣好的地方，應該命人馬停下來休息打尖，然后再走。——姚雪垠《李自成》

英make a brief stopover; have a snack; stop for meal when travelling;

⒉  掐去棉花等作物的頂尖兒，也叫“打頂”

英topping; pinching;

引證解釋

⒈  在旅途或勞動中休息進食。

引清 福格 《聽雨叢談·打尖》：“今人行役於日中投店而飯，謂之打尖。”
《鏡花緣》第六三回：“即如路上每逢打尖住宿，那店小二聞是上等過客，必殺雞宰鴨。”
李瑛 《紅旗道班》詩：“累了，來歇腳；餓了，來打尖。”

⒉  泛指休息。

引阿英 《灘亭聽書記》：“說至一半，則稍停以間之，曰打尖，亦曰小落回。”

⒊  掐去某些作物的尖兒，抑其徒長莖干。

國語辭典

打尖[ dǎ jiān ]

⒈  行旅途中休息或進食。

引《紅樓夢·第一五回》：「那時秦鐘正騎馬隨著他父親的轎，忽見寶玉的小廝跑來，請他去打尖。」
《老殘游記·第七回》：「你應該打尖了。就到我住的店里去坐坐談談罷。」

英語to stop for a snack while traveling